2018-06-26
对于PTE考试题型,同学们了解吗?全场考试需一次完成,考试总时间约为三个小时。 每台考试终端计算机的屏幕上都有计时显示,提醒考生每节考试剩余的答题时间。整个考试分成说写,阅读和听力三个部分。除此之外,还有一个短暂的自我介绍以及10分钟的选择性休息。为了增强同学们的英语阅读能力,可以更好的备战PTE考试,PTE小编给大家带来一篇文章,请同学们认真阅读。
同学们,这不是撒狗粮,这也不是要虐狗,这是要“杀狗”。
你不要说你不相信爱情了,你才多大?有时候狗粮吃多了,你才越会相信爱情。
我不是等快白了头,才把姑娘给等来了吗?我都可以,你也可以的。
在说婚誓前,先说说婚礼。我看了,这场婚礼真的是世纪性的。花多少钱就不说了,就说说新娘好了。
梅根王妃,当天,身披10万英镑的洁白婚纱徐徐走来。白纱、红毯、教堂、王子,女同学们,这是不是你曾幻想无数次的场景?
然后,王子挽着王妃,开始宣誓。
HARRY and MEGHAN, I now invite you to join hands and make your vows, in the presence of God and his people.
大主教一发话,婚誓开始了。
我们先看王子的。
I HARRY, take you, MEGHAN, to be my wife, to have and to hold from, this day forward; for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death us do part; according to God’s holy law. In the presence of God I make this vow.
这就不用翻译了吧,同学们的英语水平,相信可以看懂。太甜了,太蜜了。让我想起了千年前的爱情宣言:
上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。
山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。
天地合,乃敢与君绝。
然后,王妃重复了一遍。什么叫夫唱妇随?这才是。英国是一个保守的国家,尤其是王室,男人说了算。
HEAVENLY Father, by your blessing let these rings be to HARRY and MEGHAN a symbol of unending love and faithfulness, to remind them of the vow and covenant which they have made this day, through Jesus Christ our Lord. Amen.
covenant,是协定的意思,这里跟Vow是一个意思。
接着,王子给王妃左右无名指套上了戒指。
MEGHAN, I give you this ring as a sign of our marriage. With my body I honour you, all that I am I give to you, and all that I have I share with you, within the love of God, Father, Son and Holy Spirit.
翻译过来,上天作证:我俩,死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老。
就这样,在上帝和亲友的见证下,哈里王子和梅根王妃正式结婚了。
Prince Harry and Meghan Markle have been proclaimed husband and wife by the Archbishop of Canterbury in a ceremony that is being watched by hundreds of millions of people around the world.
这场婚礼,是由坎特伯雷大主教主持的。他是证婚人。
平时多读课外书的同学,对坎特伯雷应该很熟悉。乔叟《坎特伯雷的故事》,家喻户晓啊。
就这样,婚礼最重要的部分结束了。然后王子带着王妃乘坐皇家马车,开始巡游。
这是英国人民的福利,也是美国人民的骄傲。因为王妃的娘家,在美国。
哈里王子一身军装,梅根王妃一席长裙,在民众的仰望中,微笑徐行。
马车巡游之后,新人将会返回教堂,与等在那里的宾客同进婚宴。
婚宴结束之后,新人将会在距离温莎城堡不远的“诺丁汉小屋”度过洞房花烛,并且婚后也将在那里生活。
作为旁观者,也诚心祝福:王子和王妃能够白头到老,幸福美满。
其实,王子结婚跟平民百姓差不多,只是所有程序都升级了而已。最重要的,还是那个对的人。
PTE学术英语考试采用的是机考模式,全年开放、考生只需提前48小时注册报名,即可报考,而考试后平均5个工作日内,考生即可收到自己的考试成绩。PTE考试网一直致力于做PTE培训,现在PTE考试需要有优秀的老师去辅导上课,感兴趣的学生可以咨询我们哦!如果你对PTE考试备考、PTE在线培训等信息感兴趣。可以直接联系我们。
2018-04-23
Paraphrase是做好summarize spoken text和summarize written text的必修课。但是由于PTE考试内容偏向学术化,很多文章内容晦涩、逻辑复杂,这就使得Paraphrase很是难做,不过也有一些小技巧,今天课窝小编就为同学真题举例讲解,希望能够帮助到你。
真题举例
It has been claimed that everything of importance that originated in Italy from the thirteenth to the seventeenth century bore the distinctive mark of Fine Arts. Early on, Cimabue and Duccio da Siena were the two masters whose Madonna’s had given the new impulse to painting and brought them immortal fame. They were the heralds of the time when poetry of sentiment, beauty of colour, animation and individuality of form replaced Medieval formality and ugliness; a time when the spirit of art revived with an impulse prophetic of its coming glory. It is important to remember that the art of the Renaissance had, in the beginning, a distinct office to fill in the service of the Church. Later, in historical and decorative painting it served the State, and at length in portrait and landscape painting, in pictures of genre subjects and still-life, abundant opportunity was afforded for all orders of talent, and the generous patronage of art by church, state, and men of rank and wealth made Italy a veritable paradise for artists. Gradually, with the revival of learning, artists were free to give greater importance to secular subjects and an element of worldliness, and even of immorality, invaded the realm of art as it invaded the realms of life and literature. This was an era of change in all departments of life.
Chivalry, the great "poetic lie," died with feudalism.
关键字解析
这篇文章的难点在于词义难懂,语句结构复杂,多用修辞方法,使同学们无论是找关键字还是作总结都比较困难。由于本文着重于paraphrase部分,如何寻找关键字便不再赘述,仅将其陈列如下:
1.everything of importance that originated in Italy from the thirteenth to the seventeenth century bore the distinctive mark of Fine Arts
2.two masters;new impulse to painting and brought them immortal fame
3.the art of the Renaissance;service of the Church;served the State;afforded for all orders of talent;generous patronage of art
4.give greater importance to secular subjects;invaded the realms of life and literature;chivalrydied with feudalism
找到了所有关键字之后就是paraphrase的部分了。总的来说,做paraphrase可以从以下三个方面入手。
一、同义词替换
同近义词替换是最省心省力的paraphrase方法,像是本文中的everything of importance that originated in Italy from the thirteenth to the seventeenth century bore the distinctive mark of Fine Arts,这句话限定词很多,又不能一概舍弃,只好找出同近义词来给本句“大换血”。如句中的importance可以换成significance,distinctive可以写作unique。这种方法唯一的要求是一些词汇量的积累。再次建议大家背单词的时候要将同类单词、形音相近单词、同词根放在一起记,这样不仅记起来快,用起来也格外顺手。
二、词性替换
这种方法考过雅思的同学应该都不陌生,主要是名词、动词、形容词之间的互相转换,在转换的过程中也带动了句子结构的变化。还是那刚刚的句子举例。上一句中 bore the distinctive mark of Fine Arts这段,我们已经同第一种方法将它变成了bore the unique mark of Fine Arts,但这还不够,我们还可以进一步将mark变成动词,这样这句就变成了mark with the uniqueness of Fine Arts。
三、总结与概括
以上两种方法虽然好用,但只适用于已经精简过的关键字的paraphrase,大多时候,同学们还是要在长段的文字里捞出主干,这就要求总结与概括能力。好在这也是有窍门的,对于解释型内容,同学们要着重找“为了什么在做这些解释?”,而对于文中所举的例子,则要看“这个例子是为了证明哪个论点?”。
如文中的Early on, Cimabue and Duccio da Siena were the two masters whose Madonna’s had given the new impulse to painting and brought them immortal fame. They were the heralds of the time when poetry of sentiment, beauty of colour, animation and individuality of form replaced Medieval formality and ugliness; a time when the spirit of art revived with an impulse prophetic of its coming glory.这一部分,行文运用了大量的排比,但实际上,从两个the time和前文的指代词they可以看出,它只是为了说明契马布埃和杜乔料位大师的画作为这一时代带来的冲击和将来可预见的荣耀,即new impulse to painting and brought them immortal fame就是他所阐述的内容,在此基础上再做进一步的加工就可以了。
总而言之,paraphrase也并没有大家想象的那么难做,只要用对方法,就不必过于担心。不过,好的方法只有在真正被掌握时才能发挥作用,同学们要想信手拈来、举重若轻地做好paraphrase,每天的练习是必不可少的。下面附上自制答案,以供同学们参考研究。
参考答案
In post-medieval Italy, everything of significance were marked with the uniqueness of Fine Arts, starting by two masters who brought painting vigour and infinite glory, so the Church, followed by States, were provided with artworks in various forms and proffered patronage to artists in return; the revolution altered secular life and forsook obsolete notions while overthrowing feudalism. (57字)
不知读完这篇文章对你有哪些帮助呢?希望考生们勤加练习,提高自身的能力,小编会继续更新PTE词汇,PTE口语内容以及PTE写作技巧等相关内容。
2018-04-20
PTE听力对于很多人来讲都是一个大难题,因为大家平时练习听力的机会也不多,大多就是录音或者影视作品,很少能够与人面对面的交流。所以考生们的听力基础都是比较差的,今天小编就给大家讲讲目前我们面临哪些困难以及解决办法,预祝各位考生能够顺利通过2018年的PTE考试。
PTE听力面临的困难:
1. 词汇:词汇是PTE考试的基本要素,但是对于PTE听力来说,最需要练习的就是场景词,场景词的梳理,对PTE听力理解有更大帮助。
2. 音调:在备考连词过程中,更加强调自己要与单词本身的发音一致。只有听清文章的内容,对于文章的理解才会更加全面,透彻。
3. 语法:语法贯彻真个PTE考试,对于理解长难句或者复杂句有较好作用,能够准确判断其中的因果或者逻辑关系。
PTE听力困难如何突破:
1. 泛听和精听是PTE听力备考过程必不可少的两个内容。
范听选择 conversation 或者是 lecture,第一遍大致听出背景主题。不需要听细节,在听完第一遍时候可以大致写出文本的逻辑,可以多去注意一下逻辑连接词 ( although, but, however, actually 等等 ) 。
精听选择把握猜出考点,联系考点和题目之间的关系,复述复杂句或者切分复合句,加深自己对于文章的理解力。
2. 自我总结
在刷题的基础上,根据考点预测去出题;对照分析与出题点的不同;理解分析原文,选出正确答案。
遇到生僻词汇,记录在笔记本上,加强巩固练习;遇到逻辑难点分析题,多分析逻辑连接信号词 ( 强调:the thing is, that is, in addition, you know, I mean, especially, in other words; 转折:as matter of fact, while, but, instead, yet, whereas. 顺序:first, to begin with, afterward, on the one side …… the other side, finally, consequently );总之,就是哪里弱补哪里,相信通过自己对于听力的锲而不舍,一定会攻克难关。
PTE考试网一直致力于做PTE培训,现在PTE考试需要有优秀的老师去辅导上课,感兴趣的学生可以咨询我们哦!如果你对PTE培训学费、PTE听力考试等信息感兴趣。可以直接联系我们。
2018-04-20
今天课窝小编为大家准备了PTE口语中影子跟读法的学习,希望能够对你有所帮助,顺利通过2018年的PTE考试,早日实现自己的留学梦!
1什么是影子跟读法
所谓影子跟读,就是播放录音,大家跟着录音后面进行复述。具体操作就是:当录音在读第二或者第三个单词时,跟读者才开始跟读第一个单词,并尽量保证使用与录音完全相同的语速、语调、语气甚至音色。
2影子跟读法的意义
整个过程跟读者用耳朵听、嘴巴说、脑子记,听到某个词的同时,需要在大脑中及时地做出反应,然后说出来。听觉和动觉被同时调动起来,大脑处于紧张状态,强迫跟读者注意力高度集中,在时间上排除了边听边译的习惯,抵制中文思维的干扰,跟读者在训练的过程汇总将逐步习惯英语的正常语流,模仿语音,提高英语的语感。
这样经过无数次的反复跟述,是在有意识地把第二语言的语音、语法、语义的习惯强行“印刻”到跟读者的语言中枢里,在语言中枢里形成第二套语言信号的系统,加速语感的形成和语言的内化。
3具体步骤
新手专区:
1、首先需要得到一段录音材料,材料不限,但是录音发音一定要标准,同学们可以每周挑选1~2篇录音材料进行跟读
2、得到录音材料的文本,
3、边放录音边默读文本,利用手机、电脑或其4、他媒介播放录音
5、重复跟读直到记住
6、录你自己的语音
7、重听你的语音,改善自己语音中的问题
高手专区:
1、首先需要得到一段录音材料
2、重复跟读直到记住
3、录你自己的语音
4、重听你的语音,改善自己语音中的问题
4影子跟读法小tips
困扰1:无法跟上文本录音。
这种情况可以借助电脑中各种播放器的变速功能进行练习。比如利用MediaPlayer进行播放速度设定,初期可以用0.5倍速来跟读音频,到原速,等到原速跟读毫无压力时,可以开启加强模式。
困扰2:做了大量的跟读材料水平也没有提高。
其实按照影子跟读法的步骤,一篇材料,需要50遍及以上的跟读,并非是一个简单的走量的过程。
不知读完这篇文章对你有哪些帮助呢?希望考生们勤加练习,提高自身的能力,小编会继续更新PTE词汇,PTE口语内容以及PTE写作技巧等相关内容。
2018-04-13
PTE写作也不是一个容易的高分的部分,所以各位考生还需打起精神,多练习一下写作,今天课窝小编为大家整理了一篇PTE写作例题以及解题步骤,一起来看看吧!
例题:
It is argued that getting married before finishing school is not a good choice. To what extent do you agree or disagree?
这道题不仅是PTE考试里面的常考题,而且还是很实际的一个问题,相信大家在大学读书的时候也会考虑过。那么早婚是好还是坏,来看看该如何展开观点吧!
解题步骤:
正面观点1
A. 早婚使人们找到真爱
B. 爱情和感情上的依赖是真爱的基础,但是当学生步入社会后是很难发展的
C. 举例,很多人抱怨毕业以后就再也找不到纯真的感情了
early marriage/ getting married at an early age 早婚
obtain/ complete a degree/ completion of a degree 完成学业
get a job/ start/ develop a career/ procurement of a job 找到工作,开始工作
genuine love 真爱
emotion attachment 感觉依赖
step into the society 步入社会
complain about 抱怨
pure love/ relationship 纯洁的感情
正面观点2
A. 早婚对夫妻双方都有好处
B. 当年轻的夫妻才毕业后,会遇到各种各样的困难,而这些困难往往一个人很难克服
C. 如果两个人去解决这些困难,就很比较容易,而且这这个过程中,他们能巩固两人的感情
young couples/ newly-married couples/ student couples 年轻夫妻
mutual benefit 互益
encounter/ confront with 遭遇
a wide range/ variety of 各式各样
solve/ resolve/ tackle/ address/ cope with difficulties 解决困难
strengthen/ consolidate the relationship, develop/ form a tight bond 巩固感情
反面观点1
A. 早婚会增加年轻夫妇的财政负担
B. 他们会花更多的时间在家务事上,而忽视自己的职业发展
C. 进一步,他们会逐渐失去核心竞争力,导致收入越来越少,甚至失业
impose heavy financial burden 增加财政负担
family affairs/ housework 家务事
professional/ career development 这样发展
lose one’s competitiveness /core competency 失去核心竞争力
become unemployed/ jobless 失业
反面观点2
A. 早婚影响人们的职业发展
B. 他们会牺牲更多的时间去陪伴家人
C. 举例,越来越多的年轻人更愿意选择晚婚,因为他们担心婚姻会对他们的职业发展有不利的影响
be an obstacle to 是...的障碍
pose/ throw/ put up/ set up an obstacle to 设置障碍
career life 职业生涯
sacrifice profession life 牺牲职业生涯
keep one’s company 陪伴某人
late marriage 晚婚
have a negative/ an adverse impart on
career path 职业生涯
不知读完这篇文章对你有哪些帮助呢?希望考生们勤加练习,提高自身的能力,小编会继续更新PTE考试费用,PTE南京培训以及PTE真题等相关内容。
2018-04-12
PTE阅读想要拿高分除了解题技巧更重要的要多加练习,熟悉各种题型,今天课窝小编为大家整理了一篇 PTE阅读练习。
例题
A、It has been successfully used in the United States to provide input into resource exploitation decisions and assist wildlife managers and there is now enormous potential for using population viability to assist wildlife management in Australia's forests.
B、One tool for assessing the impact of forestry on the ecosystem is population viability analysis(PVA).
C、This is a tool for predicting the probability that a species will become extinct in a particular region over a specific period.
D、To make political decisions about the extent and type of forestry in a region, it is important to understand the consequences of those decisions.
解析
首先我们来看A选项,“It has been …” 这里的It很明显是一个人称代词,它应该是衔接在某一段后面的,那么接下来我们就要去找这个It指代的是什么。
接下来看B选项,“One tool for assessing the impacts” 这里的重点是One tool和impacts,这时候有一个迷惑点就是很多同学会觉得A接在B后面也很顺,的确It可以指代的是这里的One tool啊?这样想是正常的,你可以先把A放在B之后,再继续往下看C和D选项。
C选项一开始就说“This is a tool…” This是一个指示代词,指代的是B选项中的PVA,同时a tool和B选项中的One tool呼应。这就说明C肯定衔接在B之后。同时从语境和逻辑上来说,C选项是在解释PVA的整体作用,而A选项则讲的是PVA的具体应用情况,A当中的It指代的是C中的a tool, 所以应该是CA的顺序。这样就BC一分到手,CA一分到手。
比较让人困惑的还有D选项,很多同学会觉得D选项乍一看和其他选项没有关系,到底该放哪儿?在这里我们需要注意的是“…understand the consequences of …” 这句话中的consequences这个词,“后果、结果”,你忘了B选项里的impacts了吗?D选项就是全文的主旨,consequences和impacts对应,PVA即是用来评估这些consequences的tool。那么很明显,D放在B之前。
答案
DBCA
不知读完这篇文章对你有哪些帮助呢?希望考生们勤加练习,提高自身的能力,小编会继续更新PTE考试费用,PTE南京培训以及PTE真题等相关内容。
以上就是PTE考试的相关内容了,如果还想获得更多PTE经验分享,或者想要了解南京PTE考试培训或者其他考试讯息,都可以关注我们的PTE考试信息网,在线联系我们,我们也会继续为大家带来更多干货!
2018-04-10
就业情况是影响澳大利亚留学专业选择的重要因素,因此,很多准备申请澳大利亚留学的中国学生都非常关心澳洲好就业的专业有哪些?针对这个问题,小编为大家推荐以下几个专业:
1、同声传译
随着中国对外经济交流的增多与奥运会带来的“会务商机”的问题,需要越来越多的同声传译员。“同传的薪金可不是按年薪或月薪来计算的,是按小时和分钟来算的,相关人士告知,现在的价码是每小时4000元至8000元”澳大利亚有多所大学开办翻译课程,NAATI作为官方翻译认证机构,全世界认可。
打算申请澳大利亚留学的同学们可以选择同声传译专业突出的西悉尼大学,麦考瑞大学等院校来学习。
2、网络媒体人才
目前,类似于网络编辑的月薪都在5000元左右,中等职位的收入在8000元至10000元。相信4年之后,整个网络媒体的广告收入越来越高的时候,从业人员会有一个更好的回报。年收入应在10万~12万元。
在澳大利亚留学学习传媒的人士能够吸收国外成功运作国际传媒的精华,获得新的思维方法,写出更好的文章。在澳洲此课程以埃迪斯科文大学的传媒专业负盛名。
3、系统集成工程师
一名刚刚毕业毫无经验的大学生应聘系统集成工程师之后的薪金是年薪8万元,用户对系统集成服务的要求不断提高,从初的网络建设到基于行业的应用,至对业务流程和资源策略的咨询服务,未来系统集成工程师应该是一路走高的职业。系统集成工程师在未来的年薪估计会在10万~20万元,IT目前在澳洲需求旺盛。
去澳大利亚留学学习IT的学生可选择墨尔本大学、伍伦贡大学、昆士兰大学、皇家墨尔本理工大学、悉尼科技大学及南澳大学等。
4、环境工程师
年收入将在8万~10万。目前我国环保产业的从业人员13万余人,其中技术人员8万余人,按照国际通行的惯例计算,我国在环境工程师方面的缺口在42万人员左右。澳洲的环境工程设计理念全球领*,作为一个美丽多元的社会,澳洲的设计师活跃在全球。
去澳大利亚留学学习环境工程设计如皇家墨尔本理工大学RMIT、墨尔本大学、蒙纳士大学、新南威尔士大学UNSW、昆士兰科技大学QUT等久负盛名。
5、物流师
物流人才的需求量在600余万人。相关统计显示,目前物流从业人员中拥有大学学历以上者仅占21%.许多物流部门的管理人员是半路出家,很少受 过专业的培训。壳牌在国内招聘应届大学生目前薪金每月为6000元至8000元,在一年之后会有大幅度的**空间。
2018-04-09
今天课窝小编为大家准备了在PTE考试做RL的时候都会遇到种种问题以及解决办法,希望能够对你有所帮助,顺利通过2018年PTE考试,早日实现自己的留学梦!
在听RL的时候,以下哪种情况是你经常出现的?
情况1 你是否可以听懂全文内容,但因为记笔记速度不够,导致记下来的全部为单个单词,复述时无法组织成完整的句子?
情况2 你是否全文听懂大概,意图从头记到尾,但说的时候却发现对自己的笔记很多部分都不太理解,导致无法复述或很卡?
情况3 你是否全文基本听不懂,导致只记下零星几个单词,完全说不够40秒?
如果你是情况1,那么恭喜你,你的基础很好,听力首先没有问题,那么需要解决的就是你的手速问题,请此类同学平时多多练习hand writing. 这里我们不得不再次强调一下精听的重要性,你在做听写的时候,必须很快的写出听到的句子,在此过程中,你需要练习首字母法以及单词简写法,当你熟练使用这些技能之后,你的笔记将记得又快又好。听力好的同学,RL对你来说将简化为记下原文4个左右重要句子。不要扣细节,记住你只有40秒,不要贪心想从头记到尾,这不是SST,没有时间让你思考组织语言。此类同学很有潜力8炸,注意RL不要大量用模板说废话,尽量上干货,还原文章内容。但当你突然不知道下一点说什么的时候,适当说点模板,如:the speaker then discussed… 给自己一点组织语言的时间。
如果你是情况2,你的听力也是不错的,在做RL这部分已经完全够用了,因为在RL里,你的首要任务就是利用40秒复述出你听得懂的句子,听不懂的地方不要强求,果断的放弃,详细的讲一下你听得懂的部分就可以了。记住录音一开始,你就要一直说到35s,中间不自然或长时间的卡、顿都会严重影响你口语整体的fluency和pronunciation的分数。没有听懂的部分就不要下笔去记,因为你记了说不出来也没用,反而在记录过程中你可能miss掉后面你本来听得懂的部分,得不偿失。如果你觉得自己记录的点不连贯,自己没有搞清楚key points之间的关系,不要怕,这时候就该模板上场了。相信大家都有了很多RL模板,平时练习的时候就要不断套模板,当你熟练运用模板到不用动脑,张嘴就可以说的时候,模板才能真正发挥作用。
如果你是情况3,可能你的听力是个问题,又或者你遇到及其难的一篇lecture。如果你是因为基础差, 你需要做的是从今天开始练习精听,从老托93篇开始,并且每天背单词(扇贝单词上的雅思或托福)。要付出比别人更多的努力,从最根本上提高自己的英文水平,然后再去考试。如果你只是因为遇到一篇及其难的lecture,没关系,你要相信再难的material里面也会有你听得懂的部分,并且你听得懂的部分很有可能就是key points。为什么?因为这是PTE academic,所以topic sentence一定很简练并且易懂。下次遇到很难的材料,首先克服自己的畏惧心理,然后仔细听里面你能听得懂的句子,记下来,然后再套一些上课时老师教的万能句,40秒轻松搞定。还有一个有用的小tip,不认识的单词注重模仿发音然后说出来。
不知读完这篇文章对你有哪些帮助呢?希望考生们勤加练习,提高自身的能力,小编会继续更新PTE词汇,PTE口语内容以及PTE写作技巧等相关内容。