bonnet

UK:  ['bɒnɪt]

US:  ['bɑnət]

复数：bonnets  

un.

1.鲍奈(1.Georges,1889-,法国从政者及外交家;2.Henri,1888-,法国历史学家及外交家)

n.

1.〔机〕烟囱罩;机器罩;阀门帽;〔汽〕引擎罩;〔船〕副底帆,辅助帆

2.无檐女帽,无边软帽;帽子

3.覆罩柱帽

4.(男用)无边苏格兰圆帽;(儿童或妇女戴的)有带户外软帽;(无边)矿工帽;(北美印地安人的)羽毛头饰

5.引擎盖

6.发动机罩

7.外壳

8.〔俚语〕(赌场、拍卖场中的)囮子,合伙骗人者

9.帽状物;罩子;【机械工程】阀帽,管帽,阀盖,烟囱帽;机罩;〔英国〕汽车罩

v.

1.给…戴帽子,给…加罩

2.把(某人)帽子拉下遮掉眼睛

3.脱帽行礼

4.〔俚语〕合伙诱骗

1 . Since the day when he gave her the green bonnet, Rhett had made no advances which could in any way be construed as those of a lover.
自从送给她那顶翠绿色帽子以来，瑞德至今没有进一步作过可以认为是在爱她的任何表示。

2 . As she spoke she untied her little velvet bonnet and tossing it away with her long cloak stood looking at him with meditative eyes.
她一面说着，一面解开小丝绒帽的系带，把帽子连同长斗篷扔到一边。她站在那里，用沉思的目光望着他。

3 . at intervals she stands up to rest , and to retie her disarranged apron , or to pull her bonnet straight.
她时而站起来休息一会儿，把弄乱了的围裙重新系好，或者把头上戴的帽子拉拉整。

4 . did not answer, but she went upstairs, put on her little black bonnet, and went to the bank.
凯利太太没有回答，可是她上楼去了，然后又戴上她那黑色的无边小软帽到银行去。

5 . At which his mother merely pursed her lips under the lace veil that hung down from her grey velvet bonnet trimmed with frosted grapes.
听了这话，他母亲只是隔着从饰有霜冻葡萄的灰丝绒帽上垂下的网状面纱撇了撇嘴。