下面PTE院校小编为大家带来一篇PTE双语的阅读，来提高同学们的阅读量。

　　How much the NBA's biggest stars actually earn.

　　NBA巨星工资实际薪水大揭秘。

　　At the beginning of each season, when the salaries of pro athletes are publicized, we're always left wondering: How much do they actually take home?

　　在每个赛季初，当职业运动员的薪水被公布的时候，我们总是在想：他们到底能带多少钱回家?

　　This NBA season,we anaylzed their paychecks to come up with our best estimates of what they walk away with after deductions.

　　这个赛季，我们对他们的薪水进行了评估，以得出我们对他们在扣除项目后的表现的最佳估计。

　　You'll notice that deductions from gross salary include federal, state and city taxes (and in Kyle Lowry's case, Canadian taxes), agent fees (assumed at 3 percent) and a maximum 401K contribution of $18,000.

　　你会注意到，从工资总额中扣除的部分包括联邦、州和城市的税收(在凯尔·洛瑞的案例中，加拿大的税收)，代理费用(假设为3%)和最高401K的贡献，1.8万美元。

　　Stephen Curry

　　斯蒂芬·库里

　　For the previous four seasons, Stephen Curry was paid a total of $44 million. Thanks to a five-year, $202 million extension, Curry will now average $40.2 million per season. Curry's salary of $34.8 million this season tops the previous high of $33.1 million by Michael Jordan in 1998. If you adjust for inflation, however, that top MJ salary is $50 million in today's dollars.

　　在之前的四个赛季中，斯蒂芬·库里总共获得了4400万美元的合同。由于最新签订的5年2.02亿美元的合同，库里接下来平均每个赛季的薪水为4020万美元。库里本赛季的收入为3480万美元，比迈克尔·乔丹1998年的3310万美元高。然而，如果考虑通货膨胀的话，那么MJ当年的最高年薪相当于今天的5000万美元。

　　LeBron James

　　勒布朗·詹姆斯

　　LeBron James grosses $33.2 million this season. He can re-sign with the Cavaliers for about $207 million for the next five years next summer. Or he can max out with another team in a four-year deal that will pay him about $54 million less. James signed a lifetime deal with Nike that will add another $1 billion to his fortune. He has been strategic in his business investments, cashing out recently in Beats By Dre when the deal with Apple went down ($30 million), and his equity in Blaze Pizza is at $35 million from a less than $1 million investment.

　　勒布朗·詹姆斯本赛季的年薪为3320万美元。他可以在明年夏天与骑士签订5年约2.07亿美元的顶薪合同。或者，他可以和其他球队签订一份4年的合约，不过这将让他损失大约5400万美元的收入。詹姆斯与耐克签了终身合同，他的财富将再增加10亿美元。他在自己的商业投资中一直是战略性的，最近在与苹果公司交易(3000万美元)的时候，他在Beats By Dre的交易中赚了一笔，而他在《火焰披萨》中的权益从不到100万美元的投资中获得了3500万美元。

　　Paul Millsap

　　保罗·米尔萨普

　　Paul Millsap has the greatest rise in salary from his rookie season to today. As a 2006 second-round draft pick of the Utah Jazz, Millsap made $2.1 million for his first three seasons. Now, in his 12th season in the league, he's making more than 15 times that.

　　从新秀赛季到今天，保罗·米尔萨普的薪水涨幅最大。作为2006年犹他爵士队的第二轮选秀，米尔萨普在他的前三个赛季的合同为210万美元。如今，在联盟征战12个赛季的他，薪水已经涨了15倍。

　　以上就是PTE在线学院的所有内容，希望能够给大家在的考试中带来帮助。